Şekker ki direm la'l-i dil-ârâm degül mi
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Şekker ki direm la'l-i dil-ârâm degül miAnber ki direm zülf-i şebeh-fâm degül mi
Dil-dâr yüzinden nedür artuğı güneşünGülşen dahi şol yâr-ı gül-endâm degül mi
Câdû gözi kâfir saçı fitne gözi anunGurbetde yüzi arada İslâm degül mi
Evvel kademi ışk ile cân üsdine basdumBir dahi kılam vaslına ikdâm degül mi
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Sîmâya benüm altun ile ışkı yazıldıSiz dahi bilün çün bile allâm degül mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-sekker-ki-direm-la-l-i-dil-aram-degul-mi
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Cevherîdür lebün yüzüm zehebiYaşlarum sücidür gözüm inebi
Yâr kenâra gelicek ben çü miyâna gelmişemYâr kenâra gelicek ben çü miyâna gelmişemŞimdi ki irdi furkatı derd ile câna gelmişem
Mahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıMahmûr gözlerün gibi hammâr ola mıGözün gibi tabîb ki bîmâr ola mı
Yemen yilini biribirse ol ilâh-ı kadîmYemen yilini biribirse ol ilâh-ı kadîmAdû derisi süheylümüz ile ola edîm
Стихи других поэтов
Bir vaxt bu yerlərdən keçib gedibdi,Gəzir ağızlarda sözü Şenliyin.
Təcnis: Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanEy sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
MənəmTifil ikən sənsən yar olan cana,Çox çəkən yad eldə zəlalət mənəm.
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,