Şuna yitdi nigârînâ nizârîKi göresin yirümüze mezârı

Ağızun nüktesin tuymadı hassânBilün nâzükligin bilmez nezârı

Ana gönlek gerekdür yâsemendenKi geyinmişdür âh gülden izârı

Saçınun her kılıdur ışkuma yolHevâ yola getürür her azarı

Gözi gûşesine cân oldı mihmânKi merdümligidür oh pâ vüzârı

Şeha kirpükleründe anladum benKi hûnîde olur imiş uzarı

Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Yanagunun leb-i la'lün katındaSuyı yoh meğer utanı kızarı

ИсточникDivan, G 57: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Перевода этого произведения пока нет. Предложите перевод →

Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение

Случайное стихотворение

Другие произведения автора

Стихи других поэтов