Tâ bileli ben nigârâ yüzünün mâhiyyetin
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Tâ bileli ben nigârâ yüzünün mâhiyyetinMahv kılmışam gönülde âlemün şey'iyyetin
Niyyetüm oldur ki niyyet özgelere kılmayanıYig dimişler mü'minün zîrâ amelden niyetin
Sini ol ferd ü samed kim ferd yaratmış dururHüccet ile kıldı sâbit kendünün ferdiyyetin
Tâ benüm ışkum içün her gice ağlaya bulıdBahr u ber virürler ana kendünün mâhiyyetin
Işk bâkîdür ü âriyyet hayât-ı dünyevîBâkîsini hâsıl it redd eylegil âriyyetin
Odda hasiyyet budur ki cinsi cinse kavşururIşkı odına yanam ki bulam ol hâsiyyetin
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Ol hevâ başına toprah ki yaşı yağmur degülYana gönül ile ana saçmaya nâriyyetin
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-ta-bileli-ben-nigara-yuzunun-mahiyyetin
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Dilerem ben nigârînâ lebünden âb-ı hayvânîMeğer hayvân ola ol ki dileye âb-ı hayvânı
Şol hokka-i yâkût ki vahdetden urur demŞol hokka-i yâkût ki vahdetden urur demBir câm durur ki dahi görmedi anı cem
Lebün ile şehâ oldı şeker mısırda kesâdLebün ile şehâ oldı şeker mısırda kesâdFerîd-i ışk olanun sözi niçe ola ziyâd
Niçesi terk ide gişi dârın diyâr ileNiçesi terk ide gişi dârın diyâr ileMeğer ki hâtırına anun derd-i yâr ile
Стихи других поэтов
Qoca bir dükançının bulvarda çayxanada xidmət edən gənc bir rus qızına məktubu*Şadəm gecələr çayına mehman ola bilsəm,
SevdiyimSizin yerdə nə adətdi Fərhada,Böhtan deyən aşinayə, sevdiyim.
Necə olduYeri bəyim düşdümü Kor yadına,Mən dəlini tutan günlər necə oldu
Təcnis: Badi-səhər bir gözələ tuş oldumBadi-səhər bir gözələ tuş oldumOndan mənə dəydi aya sərandı