Yâr bana hicrânı odını sanasın yaradur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Yâr bana hicrânı odını sanasın yaradurKim beni geh yoh kılur ışk ile vü geh yaradur
Çün bilürem ki nigârun meyli vardur dâneyeGözlerüm her lahza gözden ahıdurlar yaradur
Biliyile hîç olursa ağzıyile teng dilSehl tutmah gerek anı çün kamusı yaradur
Dil diledi gamzeleri dilediler ki anıİğnece yir sağ bulınmaz dil kamusı yaradur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gamzesi tâze gönül diledi ki bûte kılaDidüm uş gönül hele varınca bu key yaradur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-yar-bana-hicrani-odini-sanasin-yaradur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Uyhu gözünün esrügini aya mı dirsinGüneş yüzünün nisbetini aya mı dirsin
Ahmedem kim ki bana sana yamanAhmedem kim ki bana sana yamanZâhirâ ol hilâf-ımilletdür
La'l durur leblerün velî şekerîdürLa'l durur leblerün velî şekerîdürAl yanağun tâze ter zî-verd-i tarîdür
Ben niçesi dirilem senden ırahBen niçesi dirilem senden ırahBilimezem ne kılam senden ırah
Стихи других поэтов
گوی کن سرها و گوها را به چوگان درفکن
Yüz iləQədir mövlam, budur səndən diləyim,Görüm yarın ömrü yetsin yüz ilə,
Sufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədirSufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədir,Çünki tövhid əhlisən, din ilə iman səndədir.
SevdiyimQədəm basdın didələrim üstünə,Sən xoş gəldin, səfa gəldin, sevdiyim.