Yine zülfün çeri kıldı bilimezem siyâhîsin
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Yine zülfün çeri kıldı bilimezem siyâhîsinNideyim çün seçimezem çü giceden sipâhîsin
Cihânun mâhı çün sensin bu âlemden aceb tutmaHayâlünle yaşum ırmağı içre gerçi mâhîsın
Piyâde oldı bu gün fîl ışkun nathı içindeRuhuna karşu çün gördi ki sen bu dünyâ şâhısın
Kaşun eğri gözün esrük göreli âlem içindeKomaduh kılmaduh nesne bu dünyânun menâhîsin
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Hezârân âh u vâh olur işigünde velî gerekKi bilesin hezârân âhun arasında vâhîsin
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-yine-zulfun-ceri-kildi-bilimezem-siyahisin
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Nigârâ oluram ben senden ırahKi ayrıldum tapundan senden ırah
La'li meyiyle gönül bî-haber olmış dururLa'li meyiyle gönül bî-haber olmış dururZülfi hevâsıyile derbeder olmış durur
Sen sanma ki ben dünyâda bes yârı severemSen sanma ki ben dünyâda bes yârı severemYârdan haberi var ise ağyârı severem
Cânum isen noldı çün cân-ı cihânsın begümCânum isen noldı çün cân-ı cihânsın begümBu dil-i vîrânede genc-i nihânsın begüm
Стихи других поэтов
Dürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfz,Dürcdən dürlər tökərsən eyləsən izhar ləfz.
QalmasınAləmləri babət-babət yaradanNə qaldı ki qul başına gəlməsin
DünyadaVəzifə bir atdır, hər minən çapar,Nəcabəti olan bilər dünyada.
Qəzəl: Tutan könlündə məskən həsrəti-bağı-İrəm çəkməzTutan könlündə məskən həsrəti-bağı-İrəm çəkməz,Görən bir gəz səni ömründə hərgiz dərdü-qəm çəkməz