La'li meyiyle gönül bî-haber olmış durur
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
La'li meyiyle gönül bî-haber olmış dururZülfi hevâsıyile derbeder olmış durur
Zülfi kad-ı servine çünki ayahdaş dururServ-i hırâmân ile serbeser olmış durur
Var şu'ab-ı hüsnünün tûlı velî cümlesiLa'l-i lebünde şehâ muhtasar olmış durur
Gûşe-i çeşmem durur yâr hayâli yiriHayli zemân konmadı zîrâ ter olmış durur
Geldi bu uşşâka ki verziş-i ışk idelümTâ biline âleme her ki er olmış durur
Münkesir olur saçun bâd-ı hevâdan şehâYil dahi bârî neçün harf-ı cer olmış durur
Yağmacı gözlerinün vasfı dile gelimezBî-haber ider dili bâ-haber olmış durur
Eline sundum güli öpdi vü virdi banaPes cigerüme devâ gül-şeker olmış durur
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gözleri dil ilini aldı vü geçdi cânaRahm gerek gönüle reh-güzer olmış durur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-la-li-meyiyle-gonul-bi-haber-olmis-durur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Gözlerün atar cânuma kıl yaraCân senündür ne gerekse kıl yârâ
Bu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunBu hastaya lebüni çünki sen şifâ kıldunNe lâzım idi ki hecr ile bin cefâ kıldun
Komadı hecrün yüregümde ramakKomadı hecrün yüregümde ramakKiçi barmağun kılalı ayı şak
Lebünde îsî-i meryem dahi hayât iledürLebünde îsî-i meryem dahi hayât iledürCemâlünün sadakâtından ay zekât iledür