Меджзуб Табризи · Рубаи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
مجذوب شناخت کار هر بیهده نیستمستی چه شناسد آن که در میکده نیست
Рубаи 45روزی که ز دهر بر غرامت نرومآلوده به صد رنگ ندامت نروم
Рубаи 47بر خاک فتاده سرو از رفتارتخاموش نشسته غنچه از گفتارت
Рубаи 4دست تو چهها که با در خیبر کردبازوی تو دست چرخ را چنبر کرد
Рубаи 5بر خاک نظر کرد که زر میسازمبر آب گره زد که گهر میسازم
Рубаи 37در وقت زیارت نبی این دو ادااز شیعه بسی خوب نماید به خدا
Рубаи 39از شاخ هنر بری توانی خوردنگر راه به عیب خود توانی بردن
Рубаи 60جانا به شمارهای که من دانم و توپنهان به نظارهای که من دانم و تو
Рубаи 2مجذوب دگر مجوش از راز محیطخاموش که قطره نیست دمساز محیط
Рубаи 3از مرتبه نبی شرف دارد حُسناز رنگ رخ علی شعف دارد حُسن
Рубаи 8تو غافل از آنی که تو را آنی هستبشناس نشان خود تو را شأنی هست
Рубаи 11زآن می نخورد زاهد پاکیزهخصالکاین نشئه در آن نشئه وبال است وبال
Рубаи 12درگاه تو یا علی شهان را کافیستاین قبله نماز آسمان را کافیست
Рубаи 21مقصود فلک طوف زمین تو بودتسبیح ملک نقش نگین تو بود
Рубаи 44در جیب دلم چاک و رفو بر سر همچون غنچه نشسته تو به تو بر سر هم
Рубаи 46دنیا مطلب که عور میباید رفتنزدیک مشو که دور میباید رفت
Рубаи 48تا شد ز نگاه تو جهانی از جادیوانه به شور رفت صحرا صحرا
Рубаи 54تا نور خدا نقاب کرد از رخ دوراز نور نبی رنگ علی شد مشهور
Рубаи 66مجذوب اگر با تو کسی جنگ کندآن کن که خجالتش به صد رنگ کند
Рубаи 68بلبل چو تو راز دوری گل الم استخاموش اگر دمی نشینی ستم است
Рубаи 9دین آر به دست از پی دینار مرواز دیدن زر چو طفل از کار مرو
Рубаи 15از آهن و نقره و طلا بیکم و کاستشد فهم که در کار ترش سهل بهاست
Рубаи 18آنم که نهفته های و هویی دارمبا پای شکسته جست و جویی دارم
Рубаи 20تا دیدهام از غم تو گریان نشوددرها به رخم ز فیض خندان نشود
Рубаи 22مجذوب ز فکر بیش دلم سوختهایماز دست هوسها به ستم سوختهایم
Рубаи 25مجذوب به عشق و عشق نازد به جنونمستان ز قدح شاد و من از کاسهٔ خون
Рубаи 35روزی که رسی به پرسش این دلریشجانی که تو دادهای کنم تحفهٔ خویش
Рубаи 38از من نه هزار پند یک پند شنوتا خجلت حاصل نکشی وقت درو
Рубаи 41زن خنده به فکر ارشمندیس و مترسسر کن خبث ارسطالیس و مترس
Рубаи 55ای قبله عاشقان جفا کمتر کنخون در دل انتظار ما کمتر کن