Töhfeyi-Sami, bölmə 81

از ولایت استر آبادست شعری که گفته بیشتر هجواست این دو مطلع از اوست :قضا ز مشک خطی تا بروی یار نوشت

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 87

او نیز از کهنه شاعران آنجاست این مطلع از اوست :چو غنچه مدتی بودم بمستوری و تنهائی

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 91

پسر امیر عبدالصمد مذکور است و بشعر شناسی مسلم اهل کاشانست . این مطلع از اوست :پریشان ساز کاکل را و جمعی را پریشان کن

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 107

از سادات ری است و بغایت سیدی فقیر این مطلع از اوست :خوش آنکه بحالم نظری داشته باشی

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 108

از سادات شروان بود در انشاء خوب و خطش مرغوب شعر هم میگفت و تخلص فیضی داشت . این مطلع از اوست و خوب گفته :گفتی توان بآن مه نامهربان رسید

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 113

از سادات بدخشان بود و سیدی آدمی صفت است این مطلع در منقبت از اوست :هر گه رسم بخاک در مرتضی علی

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 116

از سادات حسینی شهر قزوین است سید متقی و پرهیزکار است و در مسجد جامع شهر مذکور امامت میکند تخلصش سایلی است این دو مطلع از اوست :مشکل که شود کام من از لعل تو حاصل

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 128

از سادات خراطی استر آباد بود امیر عماد نام داشت . این اشعار از اوست :نه جوهر ست به تیغ تو پیچ و تاب زده

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 130

طالب علم نیکو اخلاق است و در اشعار تخیلات نیک دارد این مطلع از اوست :پریروئی چرا از دیده مردم نهان باشد

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 131

برادر زاده ی سید محمد ثانی است جوانی زیبا و خوش مشربست و خوش طبع و دل آور . در خدمت حضرت صاحبقرانی است این مطلع از اوست :آدم از همدمی مردم عالم نشدیم

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 138

اصلش از سادات هرات است اما در مشهد مقدسه رضویه نشو و نما یافته در خدمت مولانا سلطانعلی مشق نستعلیق کسی به از او نکرده و ننوشته و در سنه خمس و ثلاثین و تسعمایه بواسطه انقلاب خراسان بماوراءالنهر افتاد و میگویند که در آن وقت باصره اش ضعفی پیدا کرد از آن جهت خطش تنزل کرد در نظم اشعار طبعش ملایمت بسیار دارد . این معما باسم مهدی از اوست :خوش آنکه بعشق مبتلا گردیده

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 142

از اکابر یزد است و مسقط الرأسش قصبه میبد است در اوان جوانی بشیراز رفته نزد علامه دوانی تحصیل نموده و در اکثر علوم خصوصا اقسام احکام حکمی فیلسوف و در میان همگنان بصفت عالی رتبت انی اعلم مالا تعلمون موصوف گردید، تصانیف متینش بسیار، در رغرر فواید رزینش قلاده ی گردن روزگار، از جمله شرح دیوان معجز بیان حضرت امیرالمؤمنین (ع) اگر چه شیعه در آن که تمام دیوان شعر آنحضرت است سخن دارند اما در اینکه گاهگاهی کلمات معجز آیات موزون از آن حضرت سر میزد .هیچ شکی نیست و تخلص آن حکمت شعار منطقی است این مطلع و این معما از اوست :دگر شب آمد و من مبتلای هجرانم

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 145

بزیور فضایل نفسانی و حلیه کمالات انسانی محلی است، تحریر قواعد شرایعش تبصره المتعلمین خواص و عوام و ارشاد و دروس حقایق مأنوسش تذکره ی فقهای ایام و علمای انام، مدت مدید در عتبات عالیات می بود و آخر از آنجا بعراق عجم آمده در کاشان اقامت فرموده و در شهور سنه خمس و اربعین و تسعمایه متوجه ریاض رضوان گردید . گاهی بگفتن اشعار خصوصا نعت و منقبت رغبت نموده تخلص حزینی میکرد این مطلع قصیده از اوست که در جواب استادان واقع شده .شهی که خلعت نادعلی است در بر او

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 153

از طبقات بلده المؤمنین قم است و از زمره ی غوایت مآب و الشعراء یتبعهم الغاوون زیرا که با وجود تمکن در مسند خیرالبرایا اکثر اوقات زبان به فحش و هجو میگشود و غایتش خالی از فضایل و خوش طبعی نبود این بیت از جمله اشعار اوست :چو بگشت کویت آیم به بهانه رخ بپوشی

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 155

از طبقه حجازیه قزوین است و در آنجا مولانا امان جان مشهور بود وفاتش در شهور سنه خمسین و تسعمایه واقع شد این مطلع از اوست :مرا توفیق ده یا رب که بوسم آستانش را

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 158

اگر چه از ولایت کاشان است اما مدتها شد که اوقاتش در تبریز بطبابت میگذرد قصیده ای در باب فتح شیروان که در شهوسنه اربع و اربعین و تسعمایه اولیای دولت قاهره را دست داده بود گفته که از هر مصرع آن تاریخ آن سال بیرون میآید مطلعش اینست:آمد از باد صبا مژده ی رحمت بنهال

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 159

اکثر علوم متداوله را تتبع کرده و درکمال تقوی و طهارت است و در اجتناب از نامشروعات در میان ارباب ذکاء بوفا مشهور است و نزد اصحاب صفا، بخوش طبعی مقرر و مذکور . این مطلع از اوست :تو را از صحبت اهل وفا یارب چه مانع شد

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 163

از اردبیل عراق است و بقدر خوش نویسی دارد . و خالی از فضیلتی نیست این مطلع از اوست :از تاب دوری تو مرا تاب و تب بسوخت

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 170

برادر خواجه امیر بیک مهردار است و بعضی اوقات در عراق عرب بود و بامر وزارت اشتغال داشت گویند شاعری قصیده ای در مدح او گفته و بی جهت زبان به هجوش گشاده، خواجه مذکور این قطعه گفته نزدش فرستاد .ز مدح آنچه افزودیم در کمال

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 172

برادر خواجه غیاث الدین بتکچی است در تیز زبانی و حاضرجوابی در افواه و السنه مشهور و مذکور، گویند در وقتی که وزیر کپک میرزا ولد سلطان حسین میرزا بوده میرزا را نسبت باو مطایبه ای بنظر رسیده و گفته « خواجه! میگویند تو اهل پشتی، این واقعی است؟ گفته سبب چیست جواب داده که مگر نشنیده اید که « الناس علی دین ملوکهم » .چنان ضعیف شدم در غمش من درویش

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 173

از طبقه دیالمه است و مدت حیاتش بعشرت مدام و مطالعه صفحات خوبان گلندام و تجرع باده گلرنگ و در سماع نغمه و آهنگ مشغول بوده و خوش طبعان عراق و خراسان چون خواجه محمد اصغر و خواجه محمود بط در سلسله او بودندی و به لوندی و خوش طبعی اوقات صرف کردندی این مطلع از اوست :میسر کی شود وصل تو ای آرام جان ما را

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 174

از همان طایفه است اکثر اوقات بوزارت اتراک اشتغال داشت این مطلع و بیت از اوست :تا هر زمان ز عشق نوایی نمیرسد

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 175

اصلش از اصفهان است، چون تقریراتش در وجه معقولی و ادای کلماتش در نهایت شیرینی و مقبولی، من او را خوش لهجه گفته ام اگر کسی سخن گفتن او شنیده باشد داند که اسمی است با مسمی از فرزندان کمال الدین اسمعیل مشهور است و در علم سیاق و معاملات دیوانی بی بدل خصوصا در شعر، در همه اصنافی شعر گفته و در هجو بی مثل است در جواب این قصیده ی امیدی که گفته :کنون کاز سر سرو و پای صنوبر

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 181

پسر خواجه قوام الدین محمد ضعیف است در اصفهان با مر استیفا مشغول است این بیت از اوست :گفتم اظهار غم عشق بر یار کنم

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 183

پسر خواجه میرک شیرازیست که سالها صاحب توجیه دفتر دیوان اعلی بود و علم سیاق را با صورت خط تعلیق جمع کرد و لا ابالی واقع شده بود طبعش در شعر موافق افتاده و این مطلع از اوست :پهلوی سگ تو جاست ما را

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 188

برادر شاه صدر است و در امور معاملات دیوانی صاحب وقوف و اکثر اوقات مقلد مهمات سلطانی است . این مطلع از اوست :هر که را در دور لعلش دیده ی خونبار نیست

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 196

اصلش از حله است اما در نخجوان متولد شده در اوایل جوانی به زرگری اشتغال داشت و بعد از آن که مدتی بوزارت ترکان قیام نمود ترک آن مهم کرده بکلانتری نخجوان اکتفا نمود و در تعمیر آن بلده سعی جمیله بتقدیم رسانیده آثار خیر او در آنجا باقی است در آخر چشمش از حلیه بینائی عاری شده دو نوبت بطواف کعبه مشرف شده این معما باسم اویس از اوست .گر همی خواهی که از غم های عالم وارهی

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 201

از جمله مردم متعین از جانب مادر نبیره ی امیر خواند مورخ است و او هم در آن علم شریف ماهر بود چنانکه دو کتاب در آن باب نوشت یکی خلاصه الاخبار و دیگری حبیب السیر، در معما طبعش به انگیز بود این معما باسم تقی از اوست :دیوانه صفت بسته زنجیر بلا شد

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 203

داماد شیخ زاده ی مذکور است و از اقربای اقرب او . سلیقه اش در شعر و انشاء عدیم المثال بود همواره اوقات خود را به نیل امانی و آمال صرف مینمود این مطلع از او ثبت افتاد:چه سود از حرف رندی مشرب رندانه می باید

Сам Мирза1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 205

از اعیان شهر لار است و اکثر علوم را ورزیده و از جمله شاگردان مولانا جلال الدین محمد دوانی است، مدتی مدید در هند و بعضی بلاد سفر کرده با مردم نیک صحبت داشته و در شعر به تخصیص در نعت و منقبت قصاید دارد اما شعر او خالی از نمکی نیست این مطلع از اوست :چون شیشه ساعت نتوان یافت دو دل

Сам Мирза1 мин