ای که چون گل خنده بر اوضاع عالم می زنی
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
ای که چون گل خنده بر اوضاع عالم می زنیمستعد گوشمال خار می باید شدن
همچو صائب صحت جاوید اگر داری طمعخسته آن نرگس بیمار می باید شدن
چون سیاهی شد ز مو هشیار می باید شدنصبح چون روشن شود بیدار می باید شدن
عمرها کار تو با گفتار بی کردار بودبعد ازین کردار بی گفتار می باید شدن
برنخیزد هر که در قید تن آسانی فتادصد بیابان دو ازین دیوار می باید شدن
گوهر آسودگی در حلقه تسبیح نیستدر کمند وحدت زنار می باید شدن
تا شوی چشم و چراغ عالمی چون آفتابخاکمال کوچه و بازار می باید شدن
چشم ها از شبنم گل وام می باید گرفتواله آن آتشین رخسار می باید شدن
تا نگردی فانی از میخانه پا بیرون منهزین مکان بی جبه و دستار می باید شدن
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. چون زمین یک جا ستادن می کند دل را سیاههمچو مه گرد جهان سیار می باید شدن
Saçların qapqaradırsa, gərək hüşyar olasan,Sübh işıqlandımı göy, onda da bidar olasan.
Ömrün sözlə keçib, bircə işin yoxdu hələ,Nə qədər söz verəsən, axırı bikar olasan?
Gözlərin gül yanağında şehə tor oldu sənin,O şəfəq üzlü yara valehi-qəmxar olasan.
Çıxma sən meyxanadan, cübbəni, əmmaməni at,O zaman çıx ki, daha çıxmağa naçar olasan.
Yıxılar, qalxmaz o kəs ki, qala can qayğısına,Belə bir haldan uzaq, bəlkə də, bizar olasan.
Açaraq ağzını gültək, həyata gülmə nahaq,Qorx, zamanın toruna sən də giriftar olasan.
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Sən də Saibtək uzun söhbətə meydan versən,Qorxuram söz uzana, axırı zinhar olasan.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/saib-qezel-6042
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов · О природе
Bu yağışa dayanırmı dəmir, daş, görüm,Qalaydı xeyrin, ilahi, qapında kaş görüm!
OynarYenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
A.S.Puşkinin ölümünə Şərq poemasıНе предавая очей сну, сидел я в ночи и говорил сердцу: О родник жемчуга тайны!Что случилась, что соловей цветника твоего отстал от песен? Что случилось, что попугай красноречия твоего замолк?
QəzəlVahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.