Ayşumuzun safâsı yoh nidelümHecrinün intihâsı yoh nidelüm

Bu zemân yârı yârdan ayru salarHîç işinde hatâsı yoh nidelüm

Kamu derdün devâsı var lîkinİşbu derdün devâsı yoh nidelüm

Niçe ki gönülümi ben araramBir dahi mâsivâsı yoh nidelüm

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Niçesi sevmeyem seni ki dahiDünyâda bir sevesi yoh nidelüm

MənbəDivan, G 933: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri