Bahâr u ışk u nigârîn ü tolu câm eldeBü cümle olmayısardur begüm müdâm elde

Şehâ benüm olur isen yakîn budur ki olurİşikde bende felekler melek gulâm elde

Elümde câm u hemîşe dilümdedür tutağunHelâldür ağızumda velî harâm elde

Bizümle sohbet-i hâs it nigârâ bir lahzaKaçan ki sen diler isen çü dâdın âm elde

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Niçesi döye gönül câdû gözi gamzesineKi serhöş u atıcı yay âle'd-devâm elde

MənbəDivan, G 571: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri