Cân câna irmediyise ten tene irdi şükr anaİşbu bizüm zemzememüz ten tene irdi şükr ana

Anca ciğer kanını ben lebleriyile içmişemKi sunıcah ağızuma el kana irdi şükr ana

Cân lebünüze ireli teng durur mecâli yohAyşi gerek ferâh ola cân câna irdi şükr ana

Geldi hayâli gönlüme özini buldı hânedeMuşdılığ oldı gönüle kul han irdi şükr ana

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Rûşen idi bu kim yüzin sever idüm kadîmdenŞimdi bizüm bu da'vîmüz bürhâna irdi şükr ana

MənbəDivan, G 225: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri