Düzenlig ile yârenler gelün ki câm içelümBu gün ü tanla dimedin mey-i müdâm içelüm

Göziyle mest olıban zülfiyile âşüfteAnı bunı dimeyelüm ü subh u şâm içelüm

Yüregümüzi ki kandur ana helâl idelümTutağı ışkına yârun mey-i harâm içelüm

Çü ışkı adıyile dilberün sana geldükCânı esirgemeyelüm şerâb-ı hâm içelüm

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Zarûret ile çü yârun göziyle esrügüzMey-i mugâneyi gelün ki ber-devâm içelüm

MənbəDivan, G 387: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri