Gönlüm yine meyi eyledi oda yanaşmaLa'linden ümîd eyledi kana kanasına

Gönlüm nola meyi itdiyise hâline anunÂdem dahi meyi eyleye buğday danasına

Pâlûde kılur kirpügüm ü süci döker gözZâmin olımaz kimsene barmah banasına

Bir sanıbanun gönüli ana fidâ kıldumVarmadı gönülüm dahi sanu sanasına

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Yaş kızıl u beniz saru gönül kara gamdanFikri kimün ire vü bu yanu yanaşma

MənbəDivan, G 614: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri