Şâhâ gönülüm kaşuna peyveste degül miSagun girihiyile cânum beste degül mi

Zülfün ile sünbül çemen içinde perîşânGülşende kızıl gül yüzüne deste degül mi

Âşık eli servüne senün kanda iriserDilerse göçe zülfine peyveste degül mi

Pâlûde kılur göz yaşını bu inebîdenGözde göze göz kendüzi nişeste degül mi

Birlik yoğ ise ortada bîmâr gözündenGözlerüni işbu gönülüm hasta degül mi

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Kaşlaruna düşdi gönülüm dahi yığılmazBir tîr ki ol yaydan ola ceste degül mi

MənbəDivan, G 1042: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri · Eşq