Sâkiyâ yine bize bir toluca bâde gerekBu deme irmeyiben baş vireler bâda gerek

Kim ki dil-şâdı sevetse kıla şat gözi yaşınİrüre yaşları ayağını bağdâda gerek

Pâzişâhı sevenün sabrı gerek ki çoh olaHoş tahammül kıla ol dâd ile bidâda gerek

Bili bağlu yüzi bürka'da vü saçı pür bendYalunuz serv-kadini sayam âzâde gerek

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Şeh kulıyam anı kim ki gereg ise bilürBeni kul eylemeğe bir şeh ü şeh-zâde gerek

MənbəDivan, G 1210: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri