Ta'âla'l-lah ta'âla'l-lah bu ne lutf-ı ilâhîdürBu gönül mülki ilinde ne tâc u taht-ı şâhîdür

Diyimezem ki güneşsin kaçan diyem ki aysın senÇü varlıh varlığı zâtun bu âlemde kemâhîdür

Gönül ya'kûbına nola eğer yûsuf olasın senKi saçundur resen câna zenahdânun ho çahıdur

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Dilerem vâhî olmaya benum âhum içün âhumHezârân âh âhumçün ger olursa ki vâhîdür

MənbəDivan, G 653: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri