Zülfün ile ser-geşte vü gözünle alîlemAttâr lebünden nola dilerse alîl em

Işkı odı yahdı vü tîz itdi odınıSaldı beni ol ortaya ya'nî ki halîlem

Matlûbı iki âlemün ol tâlibi benvenMedlûl ayağı toprağı çün ben de delîlem

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Bili niçe kıl olmaya şol yâr ile çün benBârî biline virdügi bârıyile kılam

MənbəDivan, G 1106: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri