از آن رو با تو من آیینه را همتا نمیبینم
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
از آن رو با تو من آیینه را همتا نمیبینمکه من هرگاه میبینم ترا خود را نمیبینم
Budur illət səni mən güzgüyə oxşatmaram, cana!Səni gördükdə cismimdən əsər mən görmərəm əsla.
چو آیی سوی من در هستیم زآن آتشی ور نهچگونه درد دل گویم ترا تنها نمیبینم
Gəlib də bir mənə sarı, sal od bu cismimə barı,Necə şərh eyləyim dərdim, səni mən görmürəm tənha.
چو مژگان میزنم در هر دمی صد خار را بر همدرین گلشن چو رویت یک گلِ رعنا نمیبینم
Budur, kirpik kimi, hər dəm tikanları vurub bərhəm,Bu gülşəndə tapa bilməm üzün tək bir güli-rəna.
مکن منع من از رویت که دارم چشم در عالممتاعی دیدنی غیر از رخ زیبا نمیبینم
Üzün gizlətmə gəl məndən, gözüm dünyanı gəzmişdir,Elə mey görməmişdir ki, camalın tək ola ziba.
مرا قطع نظر از مردم عالم عجب نبودچو با خود نسبتی این قوم را قطعا نمیبینم
Cahan xəlqindən əl üzdüm, təəccüblü deyildir bu,Mənə həmdərd olan bir kəs tapılmaz, boş qalıb dünya.
وفا و مهر میباید که بیند عاشق از جانانبلا این است و غم این کز تو من اینها نمیبینم
Məhəbbətlə vəfa aşiq umar hər ləhzə canandan,Nə gördüm, söylə, mən səndən bəlavü dərddən başqa.
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. پری را خلق میگویند چون جانان من امامن این باور نمیدارم فضولی تا نمیبینم
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Füzuli, hüsndə huri deyirlər yarıma oxşar,Bu bir əfsanədir, hurini bir kəs görməmiş əmma.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-302
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Həmişə dustum oldur, derəm ki, mal verib,Qılır təbiətimi bəsteyi-əlaqeyi-mal.
Necə bir nəfs təmənnası iləNecə bir nəfs təmənnası ilə,Yeməkü içmək ola dilxahın.
Ey qaziyi-xücəstəliqa kim, həq eyləmişEy qaziyi-xücəstəliqa kim, həq eyləmişSahibsəriri-məsnədi-hökmi-qəza səni!
Zülm ilə ağçalar alıb, zalimZülm ilə ağçalar alıb, zalimEylər ən’am xəlqə minnət ilə.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Qəriblikdə qəmxarımsan, əzizim,Yetirərsən bir də dosta naməni.
Aylar, illər həsrətini çəkərdimAylar, illər həsrətini çəkərdim,Şükür yetdim vüsalına, sevdiyim!
NeylimBahar oldu, qurı çaylar daşalı,Sökuldu könlümün bəndi, neylim.
Zavallı könlümXərababadi-qəmdir eşq ilə e'mar olan könlüm,Yanır sevdayi-canan ilə atəşzar olan könlüm.