هنگام صبوح، گر بت حور سرشت
هنگام صبوح، گر بت حور سرشتپر می قدحی به من دهد بر لب کشت
هر چند که از من این سخن باشد زشتسگ به ز من ار هیچ کنم یاد بهشت
Bir huri səbuh vaxtı gəlsə sübh erkən,Versə mənə badəylə dolu cam birdən,Hərçənd bu cür söz mənə olmaz layiq:İtdən də pisəm, cənnəti yad etsəm mən.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/mahsati-rubai-16
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Başqa şairlərin şeirləri · Mey və meyxana
آن راکه زخمی از دم شمشیر او بود
بی چشم زخم آب حیاتش به جو بود
MənəQədir gecəsində mətləb dilədim,Tərəhim eylədi o mövlam mənə.
Təxəttüri-maziBir zaman, ah ki, bir tair idim azadə,Əcəba, kim məni saldı bu xərababadə?
Nigara, zövqi-hüsnündən ki, hərdəm ittifaq artarNigara, zövqi-hüsnündən ki, hərdəm ittifaq artar,Fəraqindən gəlir min qəm, qəmindən min fəraq artar.