Nə qədər kim, fələyin sabitü səyyarəsi var,Ol qədər sinədə qəmzən oxunun yarəsi var.

Deyil əflakdə kövkəb görünən çərxi-büləndOluban didə, sərapa sənə nəzzarəsi var.

Ruzigari qara, daim gecəsi tar keçir,Hər kimin eşqdə bir yari-sitəmkarəsi var.

Necə qan cuşə gəlib, eyləməsin ahü-fəğan?Könlümün dideyi-giryan kimi fəvvarəsi var!

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Ol qəzəldir ki, Vazeh dedi, bir dərd əhli,Zahirən lalə otağında qonaq-qarəsi var.

Сколько на небе устойчивых звезд и бегущих светил золотых,Столько в груди моей колотых ран от женских причуд твоих!Ты не звезда, не одна из тех, что на небе огнем зажжены,Но глаза мои, пьяные как вино, на тебя лишь устремлены!О, как жизнь теперь не мила, тяжела и, как вечная ночь, темнаДля того, кто отвергнут любимой своей, кого позабыла она.Как же кровь в моих жилах не закипит!Пусть промчится она грозой,Если плачут очи моей души, как фонтан ледяной слезой.Эту песню я написал, Вазех; в ней бушуют горе и злость.Во дворце из пурпурного мака сидит невеселый и черный гость.

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri