آب جگرم به آتش غم برخاست
آب جگرم به آتش غم برخاستسوز جگرم فزود تا صبر بکاست
هرچند جگر به صبر میماند راستصبر از جگر سوخته چون شاید خواست
Qəm odu ciyərin suyunu aldı,Ciyərim yandıqca səbrim azaldı.Deyirlər: "Səbr ilə ciyər sağalar".Səbrim də ciyərlə yanıb qaraldı.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/xaqani-rubai-23
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Başqa şairlərin şeirləri
لبت تا در شکفتن لاله سیراب را ماند
دلم در بیقراری چشمه مهتاب را ماند
EdəsənBaşına döndüyüm ədalətli şahGəlmişəm dərdimə dərman edəsən
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,
Məgər bənəfşə müəttər qılıb gülüstaniMəgər bənəfşə müəttər qılıb gülüstani,Nəsim cünbüşü təprətdi şaxi-reyhani,