Aksi gül yüzünün çü câma düşerGül sanasın ki câme câme düşer

Müşg saçına saçına gül suyınıGicecidür ki ûd hâma düşer

Ben garîb anlaram yüzinde beninHabeşî sanasın ki şâma düşer

Ben devâ bilmezem meğer derdinKim düşerse buna devâma düşer

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözlerüm yârum işigini sularBu sakâsını gör sakâma düşer

SourceDivan, G 877: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets