Bengileyin âşık-ı bî-çâre yohÇâremüz ne derdine gün çâre yoh

Sen garîb olalı gönlümde mukîmBengileyin şehrde âvâre yoh

Gice rûşendür ki nisbet zülfüneKara yohdur kara yohdur kara yoh

Leblerün dar-ı şifâ vü şerbetiBengileyin hasta vü bimâra yoh

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nisbet olmaz sînene nesrîn begümYüregün gibi neçün bir hâre yok

SourceDivan, G 528: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets