Bengileyin âşık-ı bî-çâre yoh
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Bengileyin âşık-ı bî-çâre yohÇâremüz ne derdine gün çâre yoh
Sen garîb olalı gönlümde mukîmBengileyin şehrde âvâre yoh
Gice rûşendür ki nisbet zülfüneKara yohdur kara yohdur kara yoh
Leblerün dar-ı şifâ vü şerbetiBengileyin hasta vü bimâra yoh
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nisbet olmaz sînene nesrîn begümYüregün gibi neçün bir hâre yok
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-bengileyin-asik-i-bi-care-yoh
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Cânum gerek kabûl ola câni degül iseGozun ala gonulumı hum degul ise
Devâ derdüme kılma ki derdün devâdurDevâ derdüme kılma ki derdün devâdurOduna bu yüregüm yanar ise revâdur
İşiginden özgeye ben yüzümi sürmeyeyümİşiginden özgeye ben yüzümi sürmeyeyümAy yüzünden özge hûbı göreyüm görmeyeyüm
Yine zülfün çeri kıldı bilimezem siyâhîsinYine zülfün çeri kıldı bilimezem siyâhîsinNideyim çün seçimezem çü giceden sipâhîsin
Poems by other poets
Ya rəb, kərəm et, ol büti-məhparə qayıtsın,Bir rəhm eləsin bu dili-bimarə, qayıtsın.
AmandıÖzün yaxşı-pis qapılar açarsan,Bir ox atıb könlüm evin yıxarsan,
بیادت زنده ام، اینست مشربمدامت بنده ام، اینست مذهب
EylərsənDil mənə verübsən, könül ağyarəBilmənəm ki sən nə xəyal eylərsən