İşiginden özgeye ben yüzümi sürmeyeyüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İşiginden özgeye ben yüzümi sürmeyeyümAy yüzünden özge hûbı göreyüm görmeyeyüm
Ben düşümi yorayım senden yana hayr ola mıGönlümi ben senden ayru gişiye yormayayum
La'l-i lebünden sorayım ki nedür hâlüm velîAhıdayım göz yaşını ola mı sormayayum
Ben bu dünyâ hoşlığından turayım ışkun içünİllâ vaslun lezzetinden öleyim turmayayum
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şol kaşun yayını kurup câna attun gamzeyiBen dahi bâzârı ana râzıyam kurmayayum
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-isiginden-ozgeye-ben-yuzumi-surmeyeyum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ne kim nâzından aydursa dilümüz nâzenîn söylerGözüm ile dilüm lütfün hemân görür hemîn söyler
Kışun humârını yine yaz yaza başladıKışun humârını yine yaz yaza başladıSebze hat ile hâlümüzi yaza başladı
Ben hatun gibi hâme yazmamışamBen hatun gibi hâme yazmamışamOl hatı hîç hâma yazmamışam
Elüme alam başumı girişem girişmesineElüme alam başumı girişem girişmesineBalını yağuma karam karışam karışmasına
Poems by other poets
Zahid, bu fəna mülkdə dövran sənin olsun!Verdim sənə yeksər.
QızlarBir bölük sona tək göllər üstündəDüzülüb dönübdür durnaya qızlar.
Çevril bir bəri bax, ey yari vəfadar getməÇevril bir bəri bax, ey yari vəfadar getməQoyub hicrində məni böylə giriftar getmə.
Mürşidlikdən sizə budur, ərənlərMürşidlikdən sizə budur, ərənlər,Hər nə istər, mənzil nərə buluna.