Bilimezem ki odunla yanam yanam ola mıBu suyun ile odunla yanam yanam ola mı

Lebünle esrügem ü zülfün ile âşüfteBilimezem ki kadünle yanam yanam ola mı

Cefânuz oda yahar lutfunuz döker şekeriBu acı yü bu tatunla yanam yanam ola mı

Kuşanmışam ayağı başdan ayağuma değinKi ne bilesin odunla yanam yanam ola mı

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bilişüne tolaşuram yadun oda yaharamBilişün ile yadunla yanam yanam ola mı

SourceDivan, G 398: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets