Bu mürde tene sencileyin rûh ele girseGönlüm gibi gözlerüne mecrûh ele girse

Sabr ile şükür kılmağa bu hecr ü visâleBu dünyâda eyyûb veyâ nûh ele girse

Mahtûm durur leblerünün pistesi şâhâOl bâde benüm cânuma meftûh ele girse

Metnünde senün gîsûlarun oldı mukayyedHüsnün sanemâ âşıka meşrûh ele girse

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bir rûh ne yitsün sanemâ gözün ohınaHer lahzada ol ohlara bin rûh ele girse

SourceDivan, G 1044: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets