Kaşun hilâliyile dilde ola mı îdünKi ire yimişi bir kez bu ışk-ı câvîdün

Üzilüp özgeden özüm gözüne bağlanalıZî-rûşen oldı gözümde safâsı tevhîdün

Hevâ-yı servüne kâmet götüreli bu gönülSepişd' ısıtması ıklîm kokdısa bîdün

Gönül hevân ile şöyle safâ bulupdur kiHacil ola anı görürse câmı cemşîdün

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözünde tapuna tefrîd gösde eyüm eğerGörür isem yine bu ârızunda tecrîdün

SourceDivan, G 209: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets