Toldı içüm od gözdeki nem neme gerekdür
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Toldı içüm od gözdeki nem neme gerekdürCân hasta vü la'l-i lebün em eme gerekdür
Subhî yil ile dem vire zülfi bize niçeDem kıla meğer yüreği dem deme gerekdür
Yâr yüzi bana ka'be vü gözüm yaşı zemzemHac mevsümidür ışk ile zemzeme gerekdür
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bî-hem olalı bâ-hem oluruz kamu uşşâkNe hâlet ise çünki behem heme gerekdür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-toldi-icum-od-gozdeki-nem-neme-gerekdur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Tolu vir sâkî çün fasl-ı hazândurÂdem kanı degül hûn-ı rezândur
Hayâl almış bilün ağzun gümândurHayâl almış bilün ağzun gümândurLebünden kan kohuları demândur
Ne al ider sanemâ yanağun bu yaşum ileNe al ider sanemâ yanağun bu yaşum ileÜmîd kaddüne uzun durur bu yaşum ile
Tâ va'de-i vaslı aramuzda geçer oldıTâ va'de-i vaslı aramuzda geçer oldıHicrânı deminden dahi hâlüm biter oldı