Cân dahi senündür sanemâ nola dilersen
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Cân dahi senündür sanemâ nola dilersenDil dahi senündür a begüm nola dilersen
Bin gez ileyim gîsûlarun ilmesine benBir gez nola ger dâmumıza bizüm ilersen
Seyl oldı ahar gözlerümün yaşı cihândaTükenmeye bu gözlerümün yaşı silersen
Sen bil er isen ne çekerem her gice sensüzRâzîyüz eğer kasdumuza dişi bilersen
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Dilüme dilegümi benüm getürimezemBah gönlüme vü anlagıl ahvâli dilersen
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-can-dahi-senundur-sanema-nola-dilersen
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Bir dem tebessüm it sanemâ tâ ki gül güleNevbet degürmeyem yine zâr ile bülbüle
Binüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez miBinüm bu derdüme billâh şifâ gerekmez miBinüm bu sıdkuma billâh safâ gerekmez mi
Gönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanıGönül nigâra konuğ oldı merhabâsı kanıGözüm denizler ahıdur âşinâsı kanı
Habbezâ bülbül-i latîf-nevâHabbezâ bülbül-i latîf-nevâKi yahar gönlümi be-bâd-ı hevâ
Poems by other poets
میدهد دلها بباد و چین به پیشانیش نیست
Əs indiQorxuram ki qala bu həsrət canda,Əs, ey canım, bad-i-murad, əs indi,
Dərbəndli AğabəyəEy əzizim, bu qədər raği-həmam olma,Mərdümi-qafil, tənpərvər və əyyam olma.
Nə DediSeyyid həvadarım qəm xiridarımƏrzi-canana dedin nə dedi