Cân hüsrevün cemâline şîrîn degül midürYürek hediyye yolma nârîn degül midür

Mihrâb kaşlarında gözinün imâmınaUydurmayan nemâzını bî-dîn degül midür

Boyı elif ü m'imi ağızı zülfi yi vü nûnKaşı olana alhışum âmîn degül midür

Kaşları kavs u kirpügi tîr ü özi hamelBedr ay yüzi vü benleri pervîn degül midür

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yüziyle zülfi anberi kâfûra sağdılarŞol hatt-ı sebz ortada miskîn degül midür

SourceDivan, G 741: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets