Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüneÇoh cevr itmegil sanemâ büt-perestüne

Sındur gönülümi velî zülfüne bağlagılKimdür ki beste olmaya sinün şikestüne

Esritdi bini ayağun ahsent ayağunaSâ'idlerün depeledi şâbâş destüne

Zülfün ağını dirşür ahi ârızunı açNe kaldı ki düşürmedün anı bu şestüne

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Bilün ile yoğam velî bârıyile tağamNîstün ile nîst oluram u hest hestüne

SourceDivan, G 679: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets · Love