Dirilün aparun bini yâruma
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Dirilün aparun bini yârumaŞol lebi şehd ü kirpügi aruma
İkimüz birüz ü yaruyam benİrürün bu yaruyı ol yaruma
Âzâr oldı gönül hayâliyileGösterün ol büti bu azaruma
Ben yüzinden ohıduğum ma'nîVurdı yüz ta'ne işbu ezberüme
Zülfüni yile virmegil şâhâDüşmesün fitne işbu leşkerüme
Gönül oldı hevân ile cevherBir cilâ isderem bu cevherüme
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözümi hüsnün ile rûşen kılKi urur sikke aduna zerüme
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-dirilun-aparun-bini-yaruma
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Rûh elinden getürün tolu surâhî içelümRâhatından irelüm râhata râhı içelüm
Her gişi ne çekdügini bilür özi hâliyleHer gişi ne çekdügini bilür özi hâliyleSor hâline her gice hâlümi hayâliyle
Tolu sunun ayağı bize yâr sâkîyimişTolu sunun ayağı bize yâr sâkîyimişDenizleri sömürelüm anun yasakıyimiş
Âteşî la'lüni gören oduna yana düşerÂteşî la'lüni gören oduna yana düşerGamzen ohını yiyen uyhudan oyana düşer