Ezelde ayru degül idi hîç bûd u nebûd
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Ezelde ayru degül idi hîç bûd u nebûdKi meyi kıldıyidi bûduna bu bûd u vücûd
Anun içün bu habîbe halâyık oldı muhibKi gelmedin dahi hak ana oldıyidi vedûd
Kaşunda savveruhum düzmedin iki mihrâbYüzün degül midi uşşâka iy sanem mescûd
Kaşun kirişmesi kıldı bir niçesin makbûlGözün itişmesi itdi bir niçesin merdûd
Hevâ be-hükm-i ezel kıldı gönlüme anı kıKıla be-hükm-i ebed gebre âteş-i uhdûd
Acâyib âteş olur ışk ehli âteşi kiYahar oda nesini var ise bilür mezdûd
Elümde sen yoğ idün varlığumı yahdum odaKi cûd olmaya illâ meğer ki bi'l-mevcûd
Cemâli kisveti içre tecellî eylemesenCelâli setr kılayidi âbid ü ma'bûd
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yanahlarumı senünçün kıluram uş dînârNola çü yûsufa oldı derâhim-i ma'dûd
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-ezelde-ayru-degul-idi-hic-bud-u-nebud
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Âşık gerek ki hîç ser ü sâmâna kalmayaBu yolda başını saya samana kalmaya
Âşık ki oynayımaya cânını hâm olaÂşık ki oynayımaya cânını hâm olaVirmese ay varın güneşe nâ-temâm ola
Niçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîNiçe niçe yahılam ben tuzun ile çelebîGüneşi isdemeyem ben yüzün ile çelebî
Nev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemNev-rûz u nev-behâr irişdi ki câm içemİşbu cihân içinde müdâmı müdâm içem
Poems by other poets
Ey dil, həmişə gərdişi-dövran gəlir keçər,Hər gün cəfa və möhnəti-hicran gəlir keçər,
NeylimBahar oldu, qurı çaylar daşalı,Sökuldu könlümün bəndi, neylim.
Bu qədər ifadələnmə, sənə yoxdu bab, varlıBu qədər ifadələnmə, sənə yoxdu bab, varlı.Fiqəranı, bəsdir, az soy, elə ictinab, varlı.
MiçəkQurdum hər cür torumu, vermədi fayda miçəkə,Sataşır gündə gözüm xörəkdə, çayda miçəkə,