Firâkun odıyıla ben nefîr ayıdur isem
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Firâkun odıyıla ben nefîr ayıdur isemCihân yiğidi kamusı karır ayıdur isem
Bu fülfüli benünün dildegi harâretiniİki cihân u felekler erir ayıdur isem
Nigârzülfi başını ki meşrebi birdürVücûd-ı her dü cihân ola bir ayıdur isem
Gönül oğrılığa vardı ârızınaSaçında ola müebbed esîr ayıdur isem
Gönül ki düşdi işiğünde toprağa şâhâKılalar anı kan ile hamîr ayıdur isem
İçümde yandı od u başda bişdi yüz sevdâOla mı ayb adunı nâ-güzîr ayıdur isem
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tenüm ney oldı hevâ toldı anda gâyetdeNola sıfatunı ben bâm ü zîr ayıdur isem
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-firakun-odiyila-ben-nefir-ayidur-isem
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Nigârâ yine seylâb oldı gözümYüregüm kan u dölab oldı gözüm
Gözümi gör benüm garkâb içindeGözümi gör benüm garkâb içindeGönülün dut elin seylâb içinde
Olmadı begüm çâre devâyile bu derdeOlmadı begüm çâre devâyile bu derdeEyle yazıluyidi kazâyile kaderde
Cânîsin cânuma lîkin sen cânumun cânısınCânîsin cânuma lîkin sen cânumun cânısınLa'l kânıdur tutağun sen şeker dükkânısın
Poems by other poets
Anası bilinmir, dədəsi dörddü,Bumunun kölgəsi tutar dünyanı.
Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəmBilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm,Arizuyi-hərəmi-bəzmi-vüsal eyləmişəm.
Qəzəl: Götür zülfi-çəlipanı üzari-hurtəl'ətdənGötür zülfi-çəlipanı üzari-hurtəl'ətdən,Məh ü mehr aşikar olsun səhabi-zəngi-qəflətdən
Qəddimi peyvəstə qaşın əydi çövgan eylədiQəddimi peyvəstə qaşın əydi çövgan eylədi,Könlümü, həmvarə, zülfün yıxdı, viran eylədi.