Gel imdi gel ki gözüm seyli ahar uşda kanınKim ola ki yüzüni göre virimiye cânın

Gerek ki ârî ola ârdan koya nâmıTapuna âşık olan neyler adı yohsa sanın

Diler isen ki bu âlemde alavuz zevkBizi seveni sevelüm ü kovalum kaçanın

Şol oğlanı göreli ışkum oldı yine yiğitBu akl-ı pîrîye neyçün düritdi tıfl-ı cenîn

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gözün harâmılıg ider yüzünde gündüzleKi biri gösdere özin ü biri kıla kemîn

SourceDivan, G 960: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets