Giç toğduğun üsdümüze ay ay ne sebebdenGevdemi hilâl itdügün ay ay ne sebebden

Gözlerüne dirsin ki beni esride her demLa'lüne dimezsin bunı ay ay ne sebebden

Zih diledi cânı kaşı yaya didüm ahsentAraladı gamzen anı a yay ne sebebden

Hüsnün çayı rûşen durur ahır bu cihândaYüzünde sitâre aceb ay ay ne sebebden

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Güneşüme yahın olıcah bedr oluram benEksile yahın olıcah ay ay ne sebebden

SourceDivan, G 714: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets