Gözün apardı gönür ayândurVelîkin kaşlarun sâhib-kırândur

Kıl olmah sehldür bilün katındaVelîkin ol kılun bârı girândur

Tecellîsine tür tağı döyimezÇü uşşâka hitâbı len terândur

Nihâyetdür bilün ana kim irerMeğer ol ki hevâda bî-gîrândur

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Hazân-i ışk irişdi gönüleVelî gözden ahan âb-ı rezândur

SourceDivan, G 35: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets