Gözün ile yüregüm yara dururNeyleyem zâlim gözün kara durur

Yandı gönülümde ibrâhîm odıÇünki zülfi anber-i sârâ durur

Gözlerümden şol hayâl eksilmesünOl dahi bunda bir idrâra durur

Çünki hüsnün cârini' oldı iy nigârNoldı gözüm ayn-i fevvâre durur

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Var niyâzum nâzuna eksilmesünÇunkı nazun lutf u husn-ara durur

SourceDivan, G 963: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets