Hayva enegüne yanahlaruna alma diremAnları göreli kim ayda ki ben alma direm

Şeftâlûsına el uzatdum idi alma didiCânuma ger nazar eyler ise uş alma direm

Varayım ağızı piste lebi şekker katınaAl dilerse iki gözümden ahar alma direm

Niçe al alma diyü aldaya almasıyileHüsni hânında anun niçe bir al alma direm

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Göreli zülfi kemendiyile hûn-hâr gözinHer gözi gamzesine bin başı bir alma direm

SourceDivan, G 237: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets