Humâr hasta gözünçün humâr hastayam uş
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Humâr hasta gözünçün humâr hastayam uşSaçun girihleriyile şikeste besteyem uş
Göreli gül yanağunda kızıl güli desteBe-resm-i bülbül-i dîvâne halka desteyem uş
Sabâyı gördüm dün gice zülfüne tolaşırNizâr u zâr u perîşân u dil-şikesteyem uş
Saguna tolaşıban bilüne ulaşalı benGörende cân yükini fâla bil hucesteyem uş
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kimisi nefse vü kimi hevâya kul olmışHaka şükür ki ben ol la'l-i mey-peresteyem uş
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-humar-hasta-gozuncun-humar-hastayam-us
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Çohdur ki gîsûlarun ile dâma düşmişemCâdû gözüni göreli bâdâma düşmişem
Al tutacuh hây bal tutacuh hâyAl tutacuh hây bal tutacuh hâyDüşmenümün sözine uysal tutacuh hây
Dür midür gülde yahu şebnem olaDür midür gülde yahu şebnem olaKi göz anunla rûz u şeb nem ola
Şâhâ gözünün derdi bu dem câna devâdurŞâhâ gözünün derdi bu dem câna devâdurLa'l-i lebünün kanı dahi câna şifâdur
Poems by other poets · Nature and spring
Nazlı dilbər, nə yaraşır qəddinə,Tirmə məndən, kəmər məndən, bel səndən,
Könlümə Təbriz düşdüMədinə Gülgünə*Gəldi min dilli bahar, könlümə Təbriz düşdü,
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
QəhvəQoymadı aynayi-dildə qübarı qəhvə,Nə əcəb olsa əgər məsti-xumarı qəhvə,