İşbu ciğer gibi şâhâ ki gark kandadur
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
İşbu ciğer gibi şâhâ ki gark kandadurSorar isem diye mi lebünden ki kandadur
Bende gerek ki cân tapuna kullığ eyleyeKi bendeler diye ana ki bin bende bendedür
Ol kandayise kandine ben toyaram anunŞol dem ki özgeler diye ki dost kandadur
Ölü gerek ki dirile ağzun demiyileŞükrâne şimdi hâle ki bu bende zindedür
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Biz gördük ol cemâli yüzünde ki reşk iderGörmedügiyçün anı zelîhâ ki sindedür
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-isbu-ciger-gibi-saha-ki-gark-kandadur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
İy vay bini bu derde devâm olmayısarsaBin vay bini bu derde devâm olmayısarsa
Fitne gozun gonulumun afetıdur afetiFitne gozun gonulumun afetıdur afetiCân aparmah işvelerün âdetidür âdeti
Müzeyyen gülşen ü dîvâne bülbülMüzeyyen gülşen ü dîvâne bülbülCihân toldı yine mestâne gulgul
Niçe esîr idesin zülf ile ya hâle diliNiçe esîr idesin zülf ile ya hâle diliDelük gönüldeyise tur örü yahala dili
Poems by other poets
Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə,Dur rəhm elə bu əlsiz-əyaqsız üsərayə.
Sənin xatirinəNə yazsam sevgidən yazır,Qələm, sənin xatirinə.
Sual–CavabSeyyid mükərrəm, əziz əkrəm,Bu gün hava əcəb tuğyan olubdur,
TiflisinQazılar, sizdə bilin necədir halı Tiflisin,Əkləşüb Sərdar Orbəl cah-cəlalı Tiflisin,