Işk suyıyile durur toprağı cânun hamîr
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Işk suyıyile durur toprağı cânun hamîrAnun içün zülfüne oldı bu cânum esîr
Yoluna gönül nedür bî-ciger ü cân sanCânuma hüsnün nedür bî-bedel-i dil-pezîr
Âhûm işitmez gişi hak durur ana semî'Derdümi kim ne bilür ol durur ana basîr
İnilerem bem anun derdiyile gündüzinÇağıruram her seher ışkı hevâsiyle zîr
Bana muhâlif durur kaşları vü kaddi râstGitdi ırak iline bu ikisinden nefîr
Zülfi karanu gice yüzi güneşdür banaKirpügi câna değin lîk tenidür harîr
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Işk ki ummân durur virdi gözi gönlümeCânı ki virdüm ana tuhfe durur pes hakîr
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-isk-suyiyile-durur-topragi-canun-hamir
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Hândem hândem hândem hândemSenün ışkun ile uyırdum oyandum
Halvet itmişem senünçün iy nigâr gönlüm içinHalvet itmişem senünçün iy nigâr gönlüm içinSohbet idelüm senünle bir nefes cânum için
Işkı südini la'li hayâlinden emeldenIşkı südini la'li hayâlinden emeldenTıflî gönülün barmağ emer oldı emelden
Cân oynamayınca niçe cânân ele gelürCân oynamayınca niçe cânân ele gelürCân yirine gör ki niçe bin cân ele gelür
Poems by other poets · Love
Məlahət gülşənində bir güli-həmrayə həsbəndəm,Fəsahət kişvərində bülbüli-şeydayə həsbəndəm,
Verəli dil o qarə tellərə naşad olubamVerəli dil o qarə tellərə naşad olubam,Qanlı yaş cari edib, qəmlərə mötad olubam.
Söz səndənNazlı dilbər, gəl ixtilat eyləyək,Sazı məndən, simi məndən, söz səndən.
BayatılarBağça barın arzular,Aşiq yarın arzular,