Işkun senün iy dilber içerüden içerü
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Işkun senün iy dilber içerüden içerüSevmek gibi sevmezler seni anaru berü
Kardum sana ben bini koydum yoluna dîniŞahlarsın bana kîni bu mıydı bana karu
Yahar beni âvâzun artuhlağudur nâzunÇahar seni gammâzun göz yaşlu beniz saru
Âhum ile yaşum ger huşk ü tere yiterseAz günde yahındur ki ol bahr ola bu kuru
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Gönüldeki yâr ola özgeye ne bâr olaCûy şâha şikâr ola ayruhlardur koru
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-iskun-senun-iy-dilber-iceruden-iceru
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Giç toğduğun üsdümüze ay ay ne sebebdenGevdemi hilâl itdügün ay ay ne sebebden
Şol yâr var iken cân gözi bedr ayı görürseŞol yâr var iken cân gözi bedr ayı görürseHem özini görsün yine bedr ayı görürse
Bedr ay işine bu gice tana kaluruz bizBedr ay işine bu gice tana kaluruz bizMuntazır olup görmege tana kaluruz biz
Nigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr ayaNigârâ hak bilür bahmaz gönülüm gözi bedr ayaCânum eyle mi esrükdür senün ile budur aya
Poems by other poets
امسال چرا حکایت خلعتِ من
Nəfəs: İlahi, neyləsin, nətsinİlahi, neyləsin, nətsinKönül sənsiz qərar etməz
O gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldımO gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldım,Qalıb bir surəti-bihiss kimi mənadan ayrıldım.
TənqidBir adət olmuşdur tənqidçilərdə:“Yeni söz deməyib şair əsərdə”