İy büt-i kallâş ive gel bizi bâzârî kılİve gel nâmûs tonından bizi tîz ârî kıl

Ben gözünden hasta vü mecrûh uşda düşmişemLa'lüni em didiler bir şerbet-i attârî kıl

Kılma bizârî şehâ benden ki ben bâzârîyemBinüm ile özge bâzâr eyle gel bâzârî kıl

Hüsni câri bu ki âşık yolma cân oynayaSen dahi ayna cânun yârun cârim cârî kıl

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben anun yolında mansûr olmağa uş râzıyamZülfüni düzgil resen tûbî kadünden dârı kıl

SourceDivan, G 891: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets