Nigârâ nişe döndürdün şunun gibi yüzi bizdenMenüm tek âşık-ı bîçâre-i âşüfte âcizden

İzüni basa yoruram ola ki ele giresinİzüni dahi severem ki ayruhsıdur iz izden

Size bizden kamu varlıh çekürge ayağınca yohCihânda ben süleymânam karınca ger gele sizden

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Hayâlün bende şöyledür ki kan alur olur isemÜşenürem kan alıcı seçimeye sizi bizden

SourceDivan, G 659: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets