Nigârînâ neçün youdur karârun
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nigârînâ neçün youdur karârunCihânsın ola mı yoh i'tibârun
Ne hûnîsin ki kanum dökdügüneTanuhdur leblerün ile nigârun
Miyânundan kenâra irmeyinceNe vechi var miyânundan kenârun
Ne âhûsın ki bin cân u dil ilePeleng olmış durur kemter şikârun
Nigâr içün nola ger çeker iseKişi çevrini her bir nâbekârun
Bana sahrâ bu dem dâm-ı belâdurÇü sensin revnakı her murgzârun
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şehâ zülfünde ben nolam ki vardurSabâ bigi hezârân bî-karârun
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigarina-necun-youdur-kararun
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Dün ü gün zülf ü ruhun vasfım ger yazar isemBaşarılmaya meğer andurasın yazar isem
Ömürüm geçdi zâr senden ırahÖmürüm geçdi zâr senden ırahTenüm oldı nizâr senden ırah
Saçun kılı girihine aceb ne kıla gönülSaçun kılı girihine aceb ne kıla gönülEğer ki cân u dilin terk kıla kıla gönül
İlâhî şol dili ki yahdı ışk-ı yâr odınaİlâhî şol dili ki yahdı ışk-ı yâr odınaGerek ki yahmayasın dahi intîzâr odına