Tutalum ki tutamazuz şehâ zülfün ucınıİçmezüz dahi mey-i la'l-i lebün memzûcını

Kılalum her gice bayram kaşunun ayıyileÇü güneş yüzün ile tutmışuz uş orucını

Hüsni korusına ben gönülümi salmışam uşÖzgeler sormağa korhar ki kanı korucını

Ben ururam özümi irmeğe yâr sohbetineDünyâda kim yığa bilür irici urucını

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yâr gözi türk ü kaşı yaydur u gamzeleri ohVar ana göre kıyâs eyle vü gör kılıcını

SourceDivan, G 749: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets