Nigârine, bu gözlerden nesîbi qanı üşşâqun
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nigârine, bu gözlerden nesîbi qanı üşşâqun,Ki, her dem leblerim içün dökilür qanı üşşâqun.
Müberqe oluben, şâhâ, nühüfte qıla hüsnüni,Nevası, rastı yoxdur meğer ki, canı üşşâqun.
Belün kibi xilal oldux, ağızm tek xeyal oldux,Xeyâlun olalı, şâhâ, bu dem mehmânı üşşâqun.
Gel ey eşqine quşanan, dil ü can ver, cefâ cövr al,Geh assı, geh ziyan eyle, budur dükkânı üşşâqun.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Egerçi âm îmânın tamam eyler şehâdetler,Kemâle irmeye sensüz, şehâ, îmânı üşşâqun.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigarine-bu-gozlerden-nesibi-qani-ussaqun
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Göğe çıhdı sinün ile sanemâ râyet-i ışkMu'ciz oldı i begüm hüsnün ile âyet-i ışk
Yüzün deriyile bu gözüm nem nem olısarYüzün deriyile bu gözüm nem nem olısarOlmaz olur ise bu gözüm nem nem olısar
İrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîİrürse gerek ışk eri ışkın sine bârîBu da'vîye inanmaz isen gel sine bârî
Niçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümNiçe ki ömrüm var benüm yüzün gibi yüz görmedümVallah ki yüzün göreli özgelere yüz görmedüm
Poems by other poets
چنین گوید جهاندیده سخنگویکه چون میشد در آن صحرا جهانجوی
ƏsliRast gəldik şükr gördüm cəmalın,Məhşərə qaldı divanım Əsli
Ey gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getməEy gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getmə,"Məhfili-üns" sənin canına qurban, getmə.
GördümNəmirli, Zəngəzur əhlin fəna işlər edən gördüm,Nə insan kəlməsin qanmış, nə bir düz yol gedən gördüm