Olalı hüsni nakşı dünyâda fâş
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Olalı hüsni nakşı dünyâda fâşDahi da'vî kılımaz oldı nakkâş
Ne zîbâ boy olur bu kadde ahsentNe nâzük hüsn olur bu hüsne şâbâş
Hatâyî gözlerinün yol hatâsıKadi toğru velî işvesi kulmaş
Bize hüsni bu gice şem' yiterGel imdi şem'unı apar i ferrâş
Kusurı ola hûrînün nigârâKi var ise yüzinde şol göz ü kaş
Gözüm ceyhûn eğer gördiyse gözemHayâlün gibi dahi sana ohşaş
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tağıdalı sagun oğrılarınıGözün rind oldı vü kaşlarun evbâş
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-olali-husni-naksi-dunyada-fas
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Nola cânum oynar isem sen dilber-i mevzûn içünYâ kan idersem yaştimı la'l-i lebi pür hûn içün
Dün ü gün zülf ü ruhun vasfım ger yazar isemDün ü gün zülf ü ruhun vasfım ger yazar isemBaşarılmaya meğer andurasın yazar isem
Ömürüm geçdi zâr senden ırahÖmürüm geçdi zâr senden ırahTenüm oldı nizâr senden ırah
Saçun kılı girihine aceb ne kıla gönülSaçun kılı girihine aceb ne kıla gönülEğer ki cân u dilin terk kıla kıla gönül
Poems by other poets
Ey ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,
Qəzəl: Gül dövridir əlində kömək kim ayağı varGül dövridir əlində kömək kim ayağı var,Kövsər suyilə bağı-cinandan fəraği var
Gəraylı: Ey ağalar necə olurEy ağalar necə olurHalı yardan ayrılanın
EllərəMüshəf açdım, əlif gəldi falımız,Dal oldu gedəlim bizim ellərə,